英会話力アップ!アメリカ留学体験談




BYU ELC 英語勉強法

留学で英語は上達する?アメリカ留学1か月目のリアルな実感

更新日:

前回、アメリカに来てから映画を観る機会が増え

それが良い英語勉強の機会となっているという話をしました。

⇒アメリカの映画館は拍手が起こる!?字幕なしで楽しみながら英語勉強♪

実際に私はアメリカに来て、英語力が上がったのか?

私の勉強方法で大丈夫なのか…

ということが気になり

自分なりにインターネットで調べたり友人に体験談を聞いたりしてみましたのでご紹介します。

留学中の友人たちの体験談

現在アメリカに留学中の友人たちは、4年生の大学に通っているので

ザ・日本人レベルの私からしたらもうペラペラです。

彼らから聞いた英語上達のプロセスをまとめると

・まずはネイティブが話す自然な英語を数か月聞き続けること

初期の段階はとにかくまず耳を慣らすことが必要。3か月くらいで、耳に変化が現れるとか。

・英語しか話せない状況に身を置くこと

日本にいるならまず日本を出る、アメリカ人のルームメイトと住む、日本人の少ない語学学校に行くなど。

・自分の興味のあることを英語で行うこと

映画を観る、好きな本を英語で読む、海外の大学ではなく興味のある専門学校に行くことを目標にするなど。

・日常で耳にするフレーズを書き留めて覚えること

普段何気なくネイティブが口走るフレーズを書き留め、フレーズで覚える。

・ネイティブに発音をどんどん直してもらうこと

間違ってたら直して!と言っておく。発音はひつこく直されないと良くならない。

 

こういう意見が多かったです。

映画も勉強になるけど、流し聞きではなく集中して聴くことがポイントだそう( ..)φメモメモ

特に日本人は人に自分の英語を直されることを嫌がる人が多いので、プライドを捨てて何度も間違いを指摘してもらうようにすることが日本語英語を脱出する鍵だと言っていました。

 

英会話力を伸ばす環境

特に、日本人が苦手なのはスピーキング。

私が1か月語学学校に通ってみて感じていることは

「日本人は頭の中で日本語を英語に翻訳して話そうとしている」

ということです。

他の言語でもそうでしょうが、日本人はしっかり文法を勉強しているだけに(正解を知っているだけに)、正しい完璧な文章を言おうとして結局一言も出てこない…というパターンが多いと思います。

本当に今感じていることは、日本語をそのまま英語に翻訳しても同じニュアンスでは話せないということです。

英語には英語の文化があり、その文化を理解して英語でニュアンスを覚えないと、

ナチュラルな会話はできません。

それのためには、やはりその国に行く=留学するというのはかなり有効だと思います。

日本で自分で勉強しようとするのと

四六時中本物の英会話を聞いているのでは全然効率が違います。

 

環境が揃えば進化は現れる

私のクラスにはたくさんのスペイン語スピーカーがいます。

彼らはとにかく英語をよく話します。

最初はすごいなーと思って感心していたのですが最近分かってきました。

彼ら、結構文法も発音もめちゃくちゃだし、単語力も高くないんです!

でも、英会話ができる。

それは、間違えても気にしない、むしろそっちはネイティブなんだからどーにか理解しろ!くらいのスタンスだからだと思います。(笑)

あと、そもそも話すのが好きですね。(笑)

授業中もめっちゃしゃべります。

先生が一言話せば質問する。

この環境の中にいることで、私も間違えを恐れず、どんどん発言するようになりました。

それだけでも、ここまで来た価値があるな~としみじみ感じています。

アメリカに来て1か月、難しい話ができるようになったわけではないですが、一人で出歩く機会も増え

確実に英語で話す(コミュニケーションをとる)能力は上がった(怖くなくなった)と思います。

 

短期間で英語力を上達させる方法

これについて考えていて、私が思っていることを綺麗にまとめてくれている面白いビデオを発見したのでご紹介します!(^-^)

動画の中で紹介されている6つのポイントまとめ

①単語より文法より、会話から入る

②単語で覚えるのではく、文章で覚える

③難しい英語は覚える必要がない、シンプルな言葉を組み合わせて会話する

④私たちはネイティブではない、完璧を目指さない

⑤聞き流す英語は意味がない、集中して同じフレーズを何度も聴く

⑥文章を100回声に出して練習する、言えなければ1000回練習する

 

私が上述したこととかなり共通点がありますね。

正直最初にこの動画を見た時は、

「え…めっちゃアクセント(日本語なまり)あるやんこの人!!w」

と思ったのですが

見ているうちに彼女の話す英語が段々心地よく感じてきて。。(笑) クセになる。。(笑)

結果、結構共感できた&分かりやすかったのでご紹介しました(^-^)

 

まとめ

アメリカに来て1か月、確実に英会話力は上がりました。

それが自分の自信になり、英語を学ぶモチベーションになります。

友達も増えました。

言語が違っても、英語を通して友達になれる。

世界が広がる。

私は今、アメリカでの生活を心から楽しんでいます。

留学を迷っている方がいらっしゃいましたら、少しでも参考になれば幸いです(^-^)




-BYU ELC, 英語勉強法
-, , , , ,

Copyright© ユタ州留学日記 ~大人になってからの海外留学ブログ~ , 2019 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.